[일반] 영어 원서도 100년 묵은 작품이면

[익명(182.211)]

고어들 나와서 읽기 힘듦?

셰익스피어 까진 내려가지 않고

[+.(joohong2018)]

ㄴ - dc App

[+.(joohong2018)]

차라리 20세기 흑인 영어,사투리 범벅이면 몰라도 그런 고어는 걱정 안해도 됨 - dc App

[익명(58.238)]

19세기말부턴 흑인영어, 남부 사투리, 속어가 더 장벽이지

[익명(222.111)]

19세기 말은 만연체가 유행하던 시절이라 어법보다는 문체가 어려움

[익명(222.111)]

그리고 영국문학은 지역 고유 방언이 장벽이고