[신간📰] 간결하고 명료한 글을 쓰는 방법이 궁금하다면

[이상한_누나(twinsjae)]

'스타일레슨'은 조셉 윌리엄스의 '스타일'에 등장하는 간결하고 명료한 글과 문장을 만드는 (규칙이 아닌) 원칙들을 좀 더 상세한 예시와 설명을 통해 알려주는 교습서다.

저자들은 다양한 영어 예문들을 교정하면서 다양한 글쓰기 원칙들이 어떤 경우에 적용되고 적용되지 않는지 구체적인 선택의 기준을 제시한다. 가령 수동태나 명사화구문을 능동태와 동사로 되돌리는 과정을 설명하면서, 목적어를 강조한다거나 앞에 등장하는 개념을 지시하면서 문장을 시작하는 경우 등에는 이 둘을 사용할 수도 있다는 식이다.

물론 책에 등장하는 원칙들 중에서는 한국어에 그대로 적용하기 힘든 원칙도 많다. 그럼에도 복잡한 문장이나 단락을 독자가 이해하기 쉽게 배열하는 방법은 무엇인지, 독자에 따라 생략하거나 더 설명해야 할 내용이 어떻게 달라지는지, 꼭 쉬운 단어와 짧은 문장을 써야 간결하고 명료한 글이 되는 것인지 등등등등 글에 대한 다양한 고민들을 명료하게 설명하니, 이렇다할 근거 없이 남발되는 글쓰기 규칙과 격언들에 지친 독자라면 일독을 권한다.

ps. 번역자들이 크레센도라는 사이트를 통해 스타일레슨 레슨? 연재한 게 있으니 책 내용이 궁금한 사람은 책 사기 전에 한 번 읽어보면 좋을듯.

--------------------

스타일레슨 추라이추라이

- 내일은 진짜다

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[이상한_누나(twinsjae)]

얼마전에도 비슷한 질문 받았던 것 같은데 이재성씨나 서정수씨나 장하늘씨 책 보면 도움이 될지도?

[이상한_누나(twinsjae)]

https://m.dcinside.com/board/reading/318252

[이상한_누나(twinsjae)]

저 훈민정음으로 한국어 문장론 재구축하는 책에서 한국어 문장론 연구자나 저자들을 싸그리 정리해뒀었는데 제목이 기억이 안남...

[익명(220.87)]

혹시 서울대학교출판문화원에서 출판한 <한국어문법>?

[익명(220.87)]

아니면 월인 출판사의 <훈민정음의 이해>? 뭔진 모르겠지만 님이 말씀하시는 그 책 저도 꼭 찾고싶네요 ㅜㅠ

[이상한_누나(twinsjae)]

대놓고 한국어 문장론 어쩌구 하는 책이었던 것 같은데 검색해도 안 나오더라

[이상한_누나(twinsjae)]

훈민정음으로 한국어 문장론 재구축한다는 것부터가 국뽕틀딱스러운 생각이라 대충 읽고 덮었던 것 같음

[귓.(daybit)]

그림은 마음에 드는데 제목이 별로네

[익명(kyunghee9219)]

감상추 - dc App