[일반] 영미는 언어적으로 비슷해서 그런가

[배고픈독린이(jsong1999)]

문학 애비들도 관계 비슷한 거 같지 않냐

영국이 초서-말로리-->셰익스피어 라면 미국은 포우-호손-->트웨인으로 계보가 형성되는 거 같고

그래서 호손은 전부 민음사로 읽으면 되냐

[익명(182.209)]

같은 언어 아니냐

[익명(182.209)]

발음이나 좀 다르지않나

[배고픈독린이(jsong1999)]

그래도 미국 문학의 전개는 영국이랑 독립되어 취급되는 면이 있잖아. 그렇지 않으면 트웨인이 미국 문학의 아버지라 불릴 이유도 없겠지 다 세익스피어 자손인데