선한 자들은 한결같은 걸음으로 걷는다.
그들에 대해 알고 있지 않으면서,
그들을 에워싸고
다른 이들은 시간의 춤들을 추고 있다.
선한 자들은 한결같은 걸음으로 걷는다. <<< 항상 일정하게 돌아가는 시곗바늘의 은유, 세상을 상징
그들에 대해 알고 있지 않으면서, <<< 보통의 사람들은 세계의 본질?을 알지 못하지만
그들을 에워싸고 <<< (어쩔 수 없더라도) 세상에서
다른 이들은 시간의 춤들을 추고 있다. <<< 시간을 보낸다
이렇게 해석했는데 도저히 맞는 것 같지가 않네
'카프카 선한 자들은 한결같은' 이렇게 검색해도 안나옴
아마 번역이 조금 다른가 봄
이 말 해석이 어떻게 됨?
어디서 나오는 말임?
몰?루
단편집에 명언처럼 -프란츠 카프카- 하고 껴있었음
그들이 뭔지는 무슨 책인지에 따라 다르지
그들은 선한자들 아니냐
아니 근데 문장이 뭐 저렇게 뚝뚝 끊겨 있음 앞에는 선한 자들이 어쩌고 하다가 알고 있지 않다는건 누가 알고 있지 않다는건지
선한 자들은 한결같은 걸음으로 걷는다. =선한 자들은 굳건한 가치관으로 본인의 가치를 지키며 살아가고, 그로 인해 점차 발전해나간다. 그들에 대해 알고 있지 않으면서, 그들을 에워싸고 다른 이들은 시간의 춤들을 추고 있다.=선한 자들을 알지 못하기에 선한 가치관을 모르고 그렇기에 굳건한 가치관을 가지지 않은 이들은 선한 이들을 둘러쌀만큼 숫자가 많으며 동시에, 시간에 따라 적당히 변하는 가치관을 가지며 지지부진하다.