[일반] 초판본이 좋은거냐 개정판이 좋은거냐

[익명(125.176)]

ㅇ?

- dc official App

[익명(211.200)]

책마다 다름. 보통 문장 한번 다듬어서 낫긴 한데 아닌 경우도 폭탄처럼 있음. 당장 기억나는건 집사재에서 나온 마일스 데이비스 자서전.. 이게 엄청 상스러운 표현도 많고 욕설도 많고 여튼 그런데 2013년 개정판에선 그게 다 순화돼서 나옴. 비유하자면 판소리에서 전라도 사투리 없애고 아나운서 딕션으로 하는 느낌이 돼버림. 병신같음

[익명(125.176)]

초판본이 더 비싼이유인가? - dc App

[익명(211.200)]

초판본이 비싼 이유는 그냥 수집가들 타겟으로 비싸게 파는거지