쓸모없는 팁) 스타크래프트1의 파이어뱃 영웅의 이름도 화씨451의 주인공에게서 따왔다
번역 조져서 재번역이 시급한 작품. 왜 김상훈이 아니라 박상준이 손을 건드렸는지 모르겠음
뭐여 번역 엉망임? 오역 심각한가
앞에는 괜찮고 뒤로 갈수록 역자 집중력이 흐려진건지 시간이 없었던건지. 하지만 역본이 하나라서 선택권은 없음
차라리 영어판을 사던가 해야겠네 ㄲㅂ
쓸모없는 팁) 스타크래프트1의 파이어뱃 영웅의 이름도 화씨451의 주인공에게서 따왔다
번역 조져서 재번역이 시급한 작품. 왜 김상훈이 아니라 박상준이 손을 건드렸는지 모르겠음
뭐여 번역 엉망임? 오역 심각한가
앞에는 괜찮고 뒤로 갈수록 역자 집중력이 흐려진건지 시간이 없었던건지. 하지만 역본이 하나라서 선택권은 없음
차라리 영어판을 사던가 해야겠네 ㄲㅂ