[일반] 한국도 정부주도의 번역청이 필요하다..

[익명(115.20)]

일본애들은 거의 모든 원서를 번역청에서 번역해서 지식량에서 상대가 안된다더만..

[유년의빛(cocold)]

일본은 이미 메이지유신 이전+이후에 번역붐이 일어나서 해외 원전 싸그리 번역했어요. 역사적으로 많이 누적돼 있지요.

[tidore(tdr3620)]

일반인 : 뭔 말인지 모르겠고 번역기 돌리고 싶은데 복사가 안됨 교수 : 뭔 말인지는 알겠는데 번역하기 귀찮음

[더숲튽훈(alcoholic0000)]

일본 번역사업은 거진 반세기에 걸친 것으로 알고 있는데... 우리나라도 매번 얘기는 나오는 것 같은데 달라지는 것 없넹...

[익명(222.96)]

그래서 일본 인문학은 뭐 별거 있냐

[익명(115.20)]

자연과학, 사회학에서 넘사임

[최애의아이(rhythmachine)]

한국 비평 맨날 가라타니 고진꺼 배껴오자너

[익명(222.96)]

금마들 공무원 만들어놓으면 공무원사회 특유의 악폐습 생길거 같은데

[익명(115.20)]

그건 어디나 마찬가지 아닌가..

[어떤작위의세계(rlaxogml03)]

그 번역문학원이라고 공기업이 하나 있긴 해요

[어떤작위의세계(rlaxogml03)]

삼성동쪽에 있던데 나중에 나주 같은 데로 내려갈지도 모름