[일반] 상실의 시대랑 놀숲이랑 번역차이 존재함?

[익명(36.38)]

집에 놀숲없고 상실만 있는데 상실 읽어도 무방하지?

[익명(121.139)]

상실은 삭제가 좀 있음. 내가 발견한 건 미도리랑 와타나베가 ㅍㄹㄴ 극장에서 영화 보는 장면. 영화 묘사가 너무 적나라하다고 생각했는지 일부 묘사를 생략했음

[익명(121.139)]

그렇다고 놀숲에 그 장면이 살아있다는 보장은 없음. 난 상실만 읽고 나중에 원서 읽다 발견한 거라

[익명(222.106)]

이 쒸바 ㅜ이나라는 검열안하는게없노?