[일반] 님들 문학책 독서좀해볼라하는데 출판사가중요한가요?

[익명(222.234)]

내용은똑같지않나요?

이방인이랑 폭풍의언덕살라는데

가격이좀싸서

출판사는 홍익출판사인데

[익명(59.3)]

역자

[익명(222.234)]

이방인은 유기환이고 폭풍은 옮김이가 신현숙이에요

[오스틴(122.43)]

역자보단 출판사가 더 중요해요

[익명(222.234)]

그럼 닥 민음사꺼에요?

[오스틴(122.43)]

아아 반대요 역자가 더 중요해요 어떤 역자가 하느냐에 따라서 변역의 질이 차원이 달라져서 역자 잘 알아보고 사세요

[오스틴(122.43)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=reading&no=98200&search_pos=-97321&s_type=search_name&s_keyword=%EB%8B%A5%EB%8B%A5%EC%9D%B4&page=7

[익명(222.234)]

역자 이방인은 유기환이고 폭풍은 신현숙인데 괜찮은거에요?

[오스틴(122.43)]

저도 독린이여서 두분은 잘 모르겠습니다.. 검증되신 분들로 사세요

[익명(222.234)]

님이 주신링크엔 폭풍의언덕저자-에밀리브론테는 없는데 누구껄로봐야되요?

[오스틴(122.43)]

을유문화사로 가세요 참고로 을유 제목은 워더링 하이츠에요

[보조개(zhengchengww)]

이방인은 민음사 폭풍의 언덕은 을유인데 이건 워더링 하이츠라고 검색해야 나옴