[일반] 번역이 개븅신 망번역만 아니면

[익명(106.102)]

거기서 거기다

니가 책을 읽으면 유려한 번역 문장이 기억날 것 같냐?

그냥 전체적인 줄거리가 기억에 남는거야

디자인 이쁜 책 사는게 남는거다

아님 출판사별로 모으거나

[익명(112.170)]

이 문제로 책 살 때 너무 고민됨... 커버냐 번역이냐

[책덕후(moonwind620)]

근데 진짜 개븅신 망인데 커버만 이쁜 모 출판사가 있어서리 - dc App

[익명(112.170)]

그래도 책 소유자 입장에서는 근본없는 뉴비 번역가보다는 저명한 번역가의 번역본을 갖고싶긴 함 특히 고전은

[심심해서와봄(cjh5845)]

다 읽은 후 남는 기억만 의미있는게 아니라 책을 읽는 순간순간도 의미있는거다 언젠가 잊혀질지라도

[익명(211.200)]

너 여행가면 사진 존나게 찍지