[감상✍] 피네간의 경야 대체 뭐냐?

[익명(119.69)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

어렵다하길래 찾아봤는데 첫 장부터 어지럽네;

[익명(119.69)]

정의는 무엇인가 읽고있는 독린이임

[익명(211.116)]

의식의 흐름이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(14.7)]

영어로 읽으면 운율 개쩜

[익명(119.69)]

[익명(211.116)]

설마 영어 권장하는 건 아니겠짘ㅋ 제임스조이스 악명높은데 더블리너스도 바듯이 읽어대는데 - dc App

[익명(14.7)]

운율이 개쩐다고 했지 읽을 수 있다고는 말하지 않았다… 마치 랩을 들으면 오 라임이나 리듬 개쩌네 하지만 의미는 알 수 없는 것과 비슷한 맥락.

[익명(14.7)]

어차피 피네간 번역본도 거의 창작 수준이라고 들음. 번역본 읽으나 영어로 읽으나 인상은 비슷할 듯

[익명(58.232)]

나무위키 에서 사진 본듯ㅋ - dc App

[익명(58.232)]

ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(119.69)]

[배고픈독린이(jsong1999)]

그런 거 말고 젊은 예술가의 초상 보렴

[고독붕(nooon8)]

??