번역자 홍성광이 독일어 전공인 거 확인하고 읽었는데.

번역 상태 왜 이렇게 수준 떨어지냐 나만 그런가?

이해 안 되는 해괴한 문장부터 시작해서 쓸데없는 한자어도 되게 많이 나오고.

일본어 중역판인데 독어 직역판으로 속인 거 아니야?