한 잔 먹세그려 또 한 잔 먹세그려 꽃 꺾어 세어놓고 무진무진 먹세 그려

이 몸 죽은 후면 지게 위에 거적 덮어 줄 이어 매여 가나 유소보장의 만인이 울며 가나 억새 속새 떡갈나무 백양 숲에 가기만 하면 누런 해 흰 달 가는 비 굵은 눈 소소리바람 불 때 누가 한 잔 먹자할꼬


하물며 무덤 위에 잔나비 휘파람 불 때 뉘우친들 어찌 하리

-정철. 장진주사.




해석:
한 잔 먹자. 또 한 잔 먹자. 계속 먹자.

죽고 나면 술친구도 없다.

죽고 후회하기 전에 술 먹자.