[일반] 셰익스피어는 어느 점에서 뛰어난거임

[ㅎㄹㅇㅋ(heroakasuki)]

문체를 잘써서 고전이 된거면

번역으로 읽는 나는 영영 그 부분에 대해

뭐가 대단한지 모르는 거임?

영어 6등급이니까 원서 못읽음

[익명(14.35)]

보편적인 주제와 개별적인 서사구조

[익명(1.244)]

그래도 번역이라고 해도 충분히 와닿을 지점이 많으니 걱정ㄴㄴ

[익명(139.99)]

하나도 안 뛰어남 - dc App

[익명(139.99)]

서점 아무 소설 꺼내집어도 셰익스피어보다 나음 - dc App

[익명(1.244)]

ㄹㅇ아몬드보다?

[고독붕(nooon8)]

4대 비극 원툴

[익명(211.200)]

기발한 표현들. 현시점에도 가장 파격적인 문장들.

[익명(116.125)]

쉽게 보면 최초로 도입한게 많아서 그럼 반대로 보면 이미 엄청나게 소모된 클리셰 지금 보면 셰익스피어의 업적이 와닿지 않음 그래도 간단히 이해하고 싶으면 셰익스피어가 만든 단어들 보면 셰익스피어의 영향력을 짐작할 수 있을거임 ㅇㅇ 대충 나무위키 같은데서 찾아보셈

[익명(219.248)]

셰익스피어는 영어권 사람들을 만을 위한 작가일 뿐 세계를 위한 작가가 아니다.

[익명(180.229)]

존나 상징적인 인물 - dc App

[익명(58.232)]

위에 싹다 병신들임 - dc App

[익명(223.38)]

ㄹㅇ

[익명(1.251)]

다작했고 자기가 하고 싶은 말을 표현할 단어가 없으면 직접 만드는 패기, 당대에 셰익스피어 희곡이 엄청 인기있어서 떼돈 벎. 그리고 시도 잘 썼음. 존던이란 사람이랑 희곡이랑 소네트 라이벌이었는데 존던은 후대에 묻히고 셰익스피어만 찬양받는다고 셰익스피어 추종자인 교수님이 유감스러워하심