영어로 발매해서 자국보다 영어권에서 유명한 작가
[일반] 외국인인데 영어권에서 성공한 작가 누가있나?
익명(115.20)
2021-10-23 15:53
추천 0
댓글 12
다른 게시글
-
스포)양철북 트럼프 카드로 만든 성까지 다 읽었다 [1][감상✍] 익명(58.232) | 21.10.23추천 0
-
생각보다미국 3대작가 먹고 살만한가봐 [5][일반] 익명(219.248) | 21.10.23추천 2
-
막타 ㄱㄱ [1][일반] 익명(223.33) | 21.10.23추천 0
-
도끼 리커버 된소리 패치 된거임? [1][일반] 현이43(rvch1234) | 21.10.23추천 0
-
님들 e북 자주 쓰심? [1][일반] 익명(121.191) | 21.10.23추천 0
-
도스토옙스키 탄생 200주년 기념 북펀딩 완료 [3][인증📸] 익명(223.33) | 21.10.23추천 33
-
화성연대기 괜찮냐 [2][일반] 익명(211.114) | 21.10.23추천 0
-
독붕이 책샀다 [7][인증📸] :p(feelssorryman) | 21.10.23추천 14
-
또 책 왔다 [6][인증📸] 배고픈독린..(jsong1999) | 21.10.23추천 15
-
베르나르 빡빡이 상상력사전 읽어본 사람은 없냐 [8][일반] ㅁㄴㅇ(36.38) | 21.10.23추천 0
Butterfly
로리타쓴애
저지 코진스키
안정효
타고르
윌레 소잉카
나이지리아는 영어쓰잖아
스와힐리어를 씀. 대표작 해설자들은 스와힐리어로 먼저 쓴 책을 작가 스스로 영어 번역 출간하여 유명해짐. 해설자들 스와힐리어 원본을 햔국어로 직역한 권명식 교수 번역본(지학사 출간) 같은 책도 있음
반대의 케이스도 있음. 영어권 국가에서 살면서 국적도 가지고 있었지만, 글은 평생 영어가 아닌 다른 언어로 써서 노벨문학상 받은 작가가 2명 있음. 엘리아스 카네티(영국) - 영국 시민이었지만 글은 평생 독일어로 씀, 불가리아에서 태어난 유태인 출신. 아이작 싱어(미국) - 미국 시민이지만 글은 평생 이시디어로 씀, 폴란드에서 태어난 유태인 출신
나보코프상
김은국
joseph conrad - dc App