[일반] 간단한 단어로 풀어쓰는게 작가로선 안좋냐?

[익명(115.20)]

그냥 쉽게 풀어쓸수있는 단어를
한자어로 쓴다거나 좀 더 묘사해야 잘쓴글인가?

[익명(1.229)]

어려운 단어가 괜히 있겠냐 담을 수 있는 의미와 그 질에서 차이가 나니까 어려운 단어도 생겨났을 거고 쉬운 글 쓴다고 다 풀어쓰다가 루즈해지면 누가 읽어

[키릴로프(polovtsiandances)]

현학적인거랑 풍부한거랑 한끗 차이긴 하지..

[소네트(bigbig7)]

맥락에서의 적절성이 관건인듯. 단어 자체의 뉘앙스도 있으니까. 근데 어떤 의도가 있거나 더 정확하다거나 그런 것도 아니면서 굳이 생소한 단어를 찾는건 겉멋이라고 생각함. 작품 자체에 대한 자신이 없으니까 디테일(부적절한)에 목숨거는거라고 생각함. 심상이 특출나면 그걸 정확하게 표현하기만 해도, 쉬운 글도 많은걸 말하게 되어있음.