존댓말어쩌구는 해프닝인줄 알았는데 새로운 게 터지니까 다들 그런 거지
[일반] 존댓말이 아니라 '여성혐오적단어수정'에 불타는 거임
익명(220.71)
2021-11-01 15:43
추천 5
댓글 3
다른 게시글
-
자꾸 존칭 바꾸는게 맞다는 글 링크 다는 이유가 뭐임? [4][일반] 익명(218.234) | 21.11.01추천 7
-
도끼 200주년 죄와 벌 이전 판과의 차이점 [2][신간📰] 익명(39.122) | 21.11.01추천 0
-
대실햇밋 이번에 나온거보니까 역자 후기에 대놓고 [3][일반] 익명(219.248) | 21.11.01추천 2
-
이제 그만 적당히 하자 [11][건의/불만] 배고픈독린..(jsong1999) | 21.11.01추천 0
-
이몇줄도 이해 못하면서 도끼는 어떻게 읽을려고 그러냐 ㅋㅋㅋ [2][일반] 익명(223.39) | 21.11.01추천 14
-
도끼 선집 존댓말만 고친 줄 알았눈데 하..[일반] 익명(220.71) | 21.11.01추천 0
-
책갈피는 어디서 삼? [4][일반] 익명(118.83) | 21.11.01추천 0
-
존대어법만 고친 게 아닌가보네.... [2][일반] 익명(125.136) | 21.11.01추천 1
-
독갤은 남녀싸움터가 아님 [13][건의/불만] 책덕후(moonwind620) | 21.11.01추천 7
-
군주론은 존댓말 버전이 더 좋은듯[일반] 익명(14.46) | 21.11.01추천 1
https://m.dcinside.com/board/reading/335707
그것도 원문 충실 원칙 지키면서 한다고
내가 기존 열린 번역으로 다읽었는데 여성혐오단어의 ㅇ도 본적이 없다