[일반] 너넨 전집 한 출판사꺼만 읽음?

[익명(115.139)]

1984는 문동

죄와벌은 민음사

이렇게 두개 가지고 있어서

이후에 다른 책 살때마다 둘중 어느 출판사껄로 통일할지 고민되네

그냥 번역 맘에드는 걸로 막 살까

[금각사(kinkaku)]

그때그때 번역 나은거나 표지 따라 고름

[익명(115.139)]

ㅋㅋㅋ그래야겠다

[익명(106.102)]

출판사가 아닌 번역가로 고르는게 맞음.

[ss.(gudwls21)]

거의 민음사로 삼

[익명(111.171)]

깔맞춤하는 거 좋아하지만 사실 번역을 보고 사는 게 좀 더 낫다고 생각함.

[익명(59.14)]

개취로 창비 표기법을 오만하다고 생각하기 땜에 1타선으로 거르다가 다른 대안이 없을 때만 구입함. 근데 대안이 없었던 적은 없었기 땜에 ㅋ 그 밖에는 번역 수준에 따라 이것저것 골라 삼. 요즘은 동서 중역판 극혐이라 이것도 1타선이지만 얘넨 대안이 없는 경우가 많아서 ㅋ

[익명(59.14)]

지만지도 경계 1순위긴 한데, 이것도 1천자 뭐시기인지만 잘 살펴보면 나름 괜찮은 경우도 많아서. 근데 이젠 얘들도 지능이 높아져서 1천자 뭐시기를 교묘하게 숨기기 땜에 확인 잘 해야 함