[일반] 홍명희가 개쩌는 이유

[배고픈독린이(jsong1999)]

발자크 전집 독파....?

볕 잘들 날 없는 묵은지지만 당시 작가들한테 인풋 들어가던 건 수준은 시대가 지나도 따라잡을 수가 없는 듯

[게오르기오스(zuhyun99)]

발자크 전집이라니...

[일락서산(wangpyeong12)]

인간극 볼륨 ㄷㄷ하지 않나 - dc App

[더숲튽훈(alcoholic0000)]

일어에 러시아어까지 ㄷㄷㄷㄷ

[익명(koshkakoshka122)]

홍명희에 의해 북한 방언과 억양이 문학어에 상당히 유입되었지. 대단했던 인물.

[익명(koshkakoshka122)]

환경은 아마 지금이 훨씬 나을 거임. 왜냐하면 홍명희는 홍명희도 읽을 수 없었지만 우리는 홍명희를 비롯해서 이후의 작가들을 다 읽을 수 있기 때문에...... 역설적으로 읽을 게 너무 없었기 때문에 일어로 발자크 전집 독파 등을 했던 거겠지.

[髡禿(61.77)]

신화 같네 그럼 조선어 일어 러시아어 프랑스어까지? 말이 되는 소리를 해야지. 조선어와 일어 중심이겠지, (아닐까?)

[익명(110.12)]

백석도 7개 국어했다고 함.

[익명(neverijin)]

일본어 역본이지 않았을까 원어로 읽었다면 흠좀무섭군요 - dc App

[익명(211.36)]

벽초가 조선일보 편집국장할 때 죽산 조봉암과 남로당수 박헌영이 부하 직원이었음

[티히히고닉계정(cartman0206)]

와 - dc App