Περίληψη της Οδύσσειας 《오뒷세이아》의 줄거리
Τηλεμάχεια 텔레마코스 이야기
Ραψωδία α : Θεών αγορά. Αθηνάς παραίνεσις προς Τηλέμαχον. Μνηστήρων εὐωχία.
1권: 신들의 회의. 아테나의 텔레마코스 격려. 구혼자들의 잔치
Ραψωδία β : Ιθακησίων αγορά. Τηλεμάχου Αποδημία
2권: 이타케인들의 회의. 텔레마코스의 이동.
Ραψωδία γ : Τὰ ἐν Πύλῳ.
3권: 퓔로스에서.
Ραψωδία δ : Τὰ ἐν Λακεδαίμονι.
4권: 라케다이몬에서.
Νόστος 귀향
Ραψωδία ε : Ὀδυσσέως σχεδία.
5권: 오뒷세우스의 뗏목.
Ραψωδία ζ : Ὀδυσσέως ἄφιξις εἰς Φαίακας.
6권: 오뒷세우스가 파이아케스인들에게 도착하다.
Ραψωδία η : Ὀδυσσέως εἴσοδος πρὸς Ἀλκίνουν.
7권: 오뒷세우스가 알키노오스에게 가다.
Ραψωδία θ : Ὀδυσσέως σύστασις πρὸς Φαίακας.
8권: 오뒷세우스가 파이아케스인들과 함께 하다.
Ραψωδία ι : Ἀλκίνου ἀπόλογοι. Κυκλώπεια.
9권: 알키노오스에게 하는 이야기. 퀴클롭스 이야기.
Ραψωδία κ : Τὰ περὶ Αἰόλου καὶ Λαιστρυγόνων καὶ Κίρκης.
10권: 아이올로스와 라이스트뤼고네스족과 키르케에 관하여.
Ραψωδία λ : Νέκυια.
11권: 죽은 이들의 이야기.
Ραψωδία μ : Σειρῆνες. Σκύλλα. Χάρυβδις. Βόες Ἡλίου.
12권: 세이렌들. 스퀼라. 카륍디스. 헬리오스의 소들.
Ραψωδία ν : Ὀδυσσέως ἀπόπλους παρὰ Φαιάκων. Ὀδυσσέως ἄφιξις εἰς Ἰθάκην.
13권: 오뒷세우스가 파이아케스인들을 떠나 출항하다. 오뒷세우스의 이타케 도착.
Μνηστηροφονία 구혼자 살해
Ραψωδία ξ : Ὀδυσσέως πρὸς Εὔμαιον ὁμιλία.
14권: 오뒷세우스의 에우마이오스와 만나다.
Ραψωδία ο : Τηλεμάχου πρὸς Εὔμαιον ἄφιξις.
15권: 텔레마코스가 에우마이오스에게 도착하다.
Ραψωδία π : Τηλεμάχου ἀναγνωρισμὸς Ὀδυσσέως.
16권: 텔레마코스의 오뒷세우스 인식.
Ραψωδία ρ : Τηλεμάχου ἐπάνοδος πρὸς Ἰθάκην.
17권: 텔레마코스의 이타케 귀환.
Ραψωδία σ : Ὀδυσσέως καὶ Ἴρου πυγμή.
18권: 오뒷세우스가 이로스와 함께 권투하다.
Ραψωδία τ : Ὀδυσσέως καὶ Πηνελόπης ὁμιλία. Τὰ νίπτρα.
19권: 오뒷세우스와 페넬로페의 만남. 씻기.
Ραψωδία υ : Τὰ πρὸ τῆς μνηστηροφονίας.
20권: 구혼자들을 죽이기 전에.
Ραψωδία φ : Τόξου θέσις.
21권: 활을 두기.
Ραψωδία χ : Μνηστηροφονία.
22권: 구혼자 살해.
Ραψωδία ψ : Ὀδυσσέως ὑπὸ Πηνελόπης ἀναγνωρισμὸς.
23권: 오뒷세우스가 페넬로페에게 인식되어지다.
Ραψωδία ω : Νέκυια δευτέρα. Σπονδαὶ
24권: 다시 죽은 이들의 이야기. 조약.
출처: https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B4%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B5%CE%B9%CE%B1
서투른 실력으로 사전을 참고하며 번역했지만,
이만해도 《오뒷세이아》의 큰 줄기는 알 수 있으리라 봅니다.
다들 《오뒷세이아》 시도 한 번 해 보세요!
정말 재미있습니다!
일리아스>오뒷세이아 이 순서죠? - dc App
시간 순서는 그렇긴 한데, 오뒷세이아 먼저 읽어도 상관은 없습니다.
출처:
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B4%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B5%CE%B9%CE%B1
그리스어 원서로 읽음? 걍 한국어로 된 거로 읽어봤는데 내용 많이 다른가
아 원서 읽을 실력은 전혀 안돼. 나도 한국어로 읽어보고 있을 뿐이야.
+호메로스 그리스어가 아티케 그리스어보다 더 빡셈