주관성ㅡ'나는 누구인가'를 생각해 나가는 과정. 단순 감각이나 본능만 따르던 시기에는 이런 질문은 필요가 없지만 차차 단계를 밟다보면 이 주관성이 발전하기 마련.
르카레(59.22)2021-11-18 16:44
답글
아 그런 의미에거 주관성이구나 - dc App
익명(ilililililll)2021-11-18 16:46
답글
철학 한 번 뒤지게 복잡하네 - dc App
익명(ilililililll)2021-11-18 16:47
답글
헤겔로 이어지는 독일 관념론이 특히 어려운거긴 함. 후대실용주의 철학자들은 뜬구름 잡는 소리나 한다면서 비판하기도 했고. 그래도 법인격이니 개인의 자유나 양심보장등등의 법철학에선 아직도 관념론의 향취가 남아있기때문에 전혀 현실과 동떨어진 철학은 절대 아님
르카레(59.22)2021-11-18 17:18
답글
ㅇㅇ 헛소리는 아닌 것 같은데 지나치게 복잡해보임.. - dc App
익명(ilililililll)2021-11-18 17:25
답글
독일어 특유의 다양한 의미를 함축한 단어를 다른 언어로 번역하기가 힘든것도 이유 중 하나임. 한국어번역은 독일어 못지않게 함축적 의미를 전달할 수 있는 한자를 사용해서 독일 철학용어를 번역하는데 요즘은 한자를 잘 안 쓰는데다 번역한다고 억지로 만든 단어라 (물자체,관념, 실존, 주관 역시 마찬가지) 그 의미가 실생활과 동떨어지거나 직관적으로 받아들이기 힘들
르카레(59.22)2021-11-18 17:30
답글
오 읽으면서 그 생각 하긴 했는데 진짜인가보네.. 특히 절대정신이라는 단어에서는 약간 언어 문화적인 문맥(?) 밖으로 단어가 꺼내진 것 같더라 - dc App
주관성ㅡ'나는 누구인가'를 생각해 나가는 과정. 단순 감각이나 본능만 따르던 시기에는 이런 질문은 필요가 없지만 차차 단계를 밟다보면 이 주관성이 발전하기 마련.
아 그런 의미에거 주관성이구나 - dc App
철학 한 번 뒤지게 복잡하네 - dc App
헤겔로 이어지는 독일 관념론이 특히 어려운거긴 함. 후대실용주의 철학자들은 뜬구름 잡는 소리나 한다면서 비판하기도 했고. 그래도 법인격이니 개인의 자유나 양심보장등등의 법철학에선 아직도 관념론의 향취가 남아있기때문에 전혀 현실과 동떨어진 철학은 절대 아님
ㅇㅇ 헛소리는 아닌 것 같은데 지나치게 복잡해보임.. - dc App
독일어 특유의 다양한 의미를 함축한 단어를 다른 언어로 번역하기가 힘든것도 이유 중 하나임. 한국어번역은 독일어 못지않게 함축적 의미를 전달할 수 있는 한자를 사용해서 독일 철학용어를 번역하는데 요즘은 한자를 잘 안 쓰는데다 번역한다고 억지로 만든 단어라 (물자체,관념, 실존, 주관 역시 마찬가지) 그 의미가 실생활과 동떨어지거나 직관적으로 받아들이기 힘들
오 읽으면서 그 생각 하긴 했는데 진짜인가보네.. 특히 절대정신이라는 단어에서는 약간 언어 문화적인 문맥(?) 밖으로 단어가 꺼내진 것 같더라 - dc App