읽고 내용 파악->효율적이고 쉽게 이해되면서 최대한 원문의 표현을 살림
이 과정이 너무 어려움
문학은 암시랑 비유가 많잖아 그 모든 비유와 미사어구를 이해하는건 힘들고, 근데 번역은 그걸 일단 완전히 이해해야해
그리고 독자의 이해를 돕기 위해 어떻게 다듬으면 좋을지 고민하고 너무 힘들어

- dc official App