[일반] 호밀밭 파수꾼 마지막에 홀든이 선생한테 정색하는 이유가 모임?

[모싸(80.187)]

당시 시대상이 남정네들 스킨십에 갑분싸할 정도로 보수적이라 자는 놈 머리 쓰다듬은 걸로 뛰쳐나온 거냐 아니면
pet/pat a head에 내가 모르는 다른 뜻이 있는 거냐

[익명(119.196)]

아무도 몰러

[아이이로(tawi77)]

꼬추 만짐 - dc App

[ㅇ(118.176)]

혼자 쑈함

[익명(223.62)]

윗댓글대로 혼자 쇼하는 거 같음

[ㅀ(14.34)]

쓰다듬음에 동성애 감정이 생겨서 자기도 모르게 거부하는 것.

[ㅁㅁ(175.223)]

번역에 따라 머리 만지는것 / 성기 만지는 것 나뉘는데 둘 다 선생이 동성애자라고 생각하고 뛰쳐나오는거인듯

[하리랑(tmd5443)]

성기 만지는것이라 번역된 버전도 있는데 앞뒤 맥락 따지면 이건 쫌 아니라는 생각이 들거임 그냥 동성애 감정이 들어서 정색빨고 나온걸로 생각됨

[익명(223.39)]

아랫 머리 만지는걸로 이때까지 알고 있었는데..

[익명(180.182)]

귀두 만진 거 아님?