[일반] 대체 해프카는 판권 언제 넘어가지

[익명(118.46)]

개인적으로 민음사로 넘어갔으면

[강박(tlqkf10624)]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(124.53)]

개웃기네 이글 ㅋㅋㅋㅋ 아 ㄹㅇ루~~

[익명(122.34)]

근데 민음사면 100% 양억관 번역인데 난 양억관 문체 좀 불호임

[익명(118.46)]

난 민음사 하루키거 놀숲만 봐서 잘어울리는 것 같던데.냉소적인 문체라는 거지?

[익명(122.34)]

못 봐주겠다는 전혀 아닌데 뭐라고 해야 하나 양억관+무라카미 류는 시니컬한 문체가 시너지를 이루는데 양억관+무라카미 하루키는 글이 너무 건조해져서 좀 아쉬움 물론 이것도 내가 구 번역을 먼저 접했으니 트집 잡는 것처럼 느껴지기도 하네..