[일반] 중국에선 겐지이야기를 백거이의 장한가랑 엮던데

[익명(211.179)]

백거이 시 비롯해서 몇몇 시구를 인용한거 말고도
연관성이 큰 편인가?

[책덕후(moonwind620)]

황실에 대한 내용이라는 점, 연애담이라는 점 등이 공통점이라 그런가? - dc App

[익명(211.179)]

걔네는 주로 장한가의 주제의식이나 표현등에 영향을 많이 받았다고 얘기 하는데 얘네는 민족주의가 심해서 사실을 왜곡하는 경향이 있어서 쉽사리 수용하기가 어렵네

[책덕후(moonwind620)]

근데 일본 연구자들도 연관성 자체는 인정함. 애초에 중국 얘기나 한시도 많이 언급되는 작품이기도 하고 - dc App