[질문/답변] 페미니즘 시류에 편승하여 고전 여성 소설가 책 번역하면

[Shojosk..(mell123)]

좀 팔릴까?

요즘 트렌드를 모르겠네

- dc official App

[북해에서(rlaxogml03)]

홍보 잘 되면 잘 팔리지

[Shojoskip(mell123)]

고전 여성 소설가는 특히 빅토리안 시대 여성들은 직격으로 차별과 억압을 받아서 어째 홍보거리가 많을거 같기도 하고.. - dc App

[ㄷㄷ(106.244)]

이미 그런 시도가 꽤 있었지만 재미를 본 경우는 별로 없어. 시리즈로 꾸린 경우도 제법 될걸. 하지만 결국 독자들이 원하는 건 프랑소와즈 사강.. 그 언저리의 감성이었다.

[Shojoskip(mell123)]

하아 - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

그 사상 특징이 커뮤에서 입 터는 거만 잘하고 책 찾아보며 자기 입장 내실 다지는 건 귀찮아서 안 할라 함. 고전 문학은 말할 것도 없지.

[익명(219.248)]

아직도 그렇게 생각하냐? 트와일라잇이랑 50가지 그림자가 잘팔렸던거보면 의미 없다.

[Shojoskip(mell123)]

그런 작품이랑 비교하면 당연 발리죠.. - dc App