[일반] 열림원에서 나온 ‘지구 속 여행’이 일어중역판이야?

[익명(112.148)]

꺼라위키에서 국내 번역본은 일어 중역판이라길래.

열림원판이 김석희 번역인데 그 사람 중역 같은 거 할 사람 아닌 거 같은데?

국내 번역판은 열림원판 밖에 없는 걸로 앎

[익명(124.63)]

그게 일어중역인진 모르겠고 김석희교수 불문학 전공이긴한데 일어도 번역한다 참고해라

[dd(223.38)]

꺼라;

[dd(223.38)]

근데 김석희가 불어 일어 영어 전부 번역하는 사람임. 그런 사람이 내립다 일어를 중욕했을 리눈 없지 않겠냐 그냥 읽어도 좋다

[Значит(112.148)]

감사