고전 시가나 찾아볼까 생각해보니 나 한자 잘읽는데 이걸로 작품 읽을 생각은 안했네 또 한자로 의성어 의태어 쓰는게 간지난단 말이지 녹녹히 흘러가는 강물 할때 녹을 푸를 녹자로 쓰면 의성어면서도 의태어니까 이게 참 간지남
立冬有感 東齊 石城山麓染丹齊 金鶴川邊帶綺携 夜色添霜風月伴 楓林落葉霧煙俱 前郊積雪干遮綠 近澤凝氷若頗黎 一盞素談情轉勝
夜色添霜風月伴 이 구절 맘에 든다
첫행 말고는 다 4 3으로 끊어서 해석되는 거 같은데 첫행만 3 4로 끊기네 작법중 하나인가?
아니 그냥 첫구도 4/3임
아 녹까지 끊어서 하는거구나 이게 현대 한시야??
天涯雁信暫翔奚 말구 하나 빼먹었네 ㅋㅋ 현대에 지은 한시 맞음