운율이 안맞아
[일반] 민음사는 설국 첫문장 왜 눈의고장으로 번역함
익명(59.17)
2021-11-27 19:04
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
보들레르 민음사 산문집 괜찮냐? [1][일반] 화난파딱(ehrqhtldls) | 21.11.27추천 1
-
개미비스무리 홍보 없어진거 킹받네[일반] 프란츠(book02) | 21.11.27추천 0
-
독린이 때는 몰랐던 개꿀잼 지역 [5][일반] 프란츠(book02) | 21.11.27추천 2
-
개츠비 마지막 문장 조금 오역이라고 생각한다 [4][일반] 익명(1.240) | 21.11.27추천 1
-
독갤에서 도는 떡밥 참가하려면 뭔 책을 읽어야 하나요? [17][신간📰] 익명(58.232) | 21.11.27추천 4
-
개츠비 본명이 은근 빨리 나왔었나? [2][일반] 화난파딱(ehrqhtldls) | 21.11.27추천 0
-
도끼랑 똘이는 사실 친해질 수 없음 [3][일반] 프란츠(book02) | 21.11.27추천 0
-
순애 소설 추천좀 [3][일반] 808s&heart..(dreamsof) | 21.11.27추천 0
-
까라마조프 독회 웃긴게 [5][일반] 프란츠(book02) | 21.11.27추천 0
-
카뮈 이 책 읽어본 사람 있냐? [3][일반] 익명(121.182) | 21.11.27추천 2
설국이라고 번역한 곳에서의 저작권 문제?
설국이라는 제목은 어쩌구
그러게... 민음사 메일로 문의 해보셈
그거 설국이라고 그대로 한 번역은 옛날 고리짝꺼밖에 없으껄 세로줄판이나 범우사루비아 같은거
나무위키에 당했구나