최민순 번역이 넘사긴 한데 어떤 장면을 표현하려는 건지 가리키는것의 명료함이 애매할때가 드문드문 있는듯


열린 참고해서 보면 '아 그뜻이구나 싸..싼다' 이러면서 볼수 있는데


저것만 쌩으로 보면 많이 힘드네..