번역비교보는데 상실의 시대가 좀 더 서정적이라 좋네

번역 오역되있고 그런건 아니지?