[질문/답변] 율리시스가 그렇게 처음부터 끝까지 읽기 힘들어?

[배리(116.122)]

토지도 완독하는 사람 있는데 끝까지 읽는데 성공하는 사람들이 그렇게 없다고?

아무리 지루해도 율리시스 읽는 사람이라는 타이틀 따려고 억지로 읽기 가능할거같은데 대체 무슨 이유로 끝까지 못읽지?

- dc official App

[프란츠(book02)]

직접 읽어봐야 뭔 뜻인지 이해됨

[배리(116.122)]

주로 다 못읽는 이유가 이유가 너무 지루해서? 너무 난해해서? - dc App

[프란츠(book02)]

난해한 것 이상으로 복잡한 이유가 있음. 그냥 뜬금없이 셰익스피어 소네트 한 구절을 툭 던짐. 뭔 뜻인지 이해가 안가는데 주석을 읽어보면 그 소네트의 구절은 셰익스피어가 아내의 불륜으로 고통스러웠던 시절에 썼던 거라는 해설이 있음. 그러니까 그 구절은 아내의 불륜으로 고통스러운 심정을 표현한거임. 근데 내가 그걸 어케앎

[배리(116.122)]

그렇구나. 독자들한테 친절하지가 않구나. 배경지식이 많이 필요하겠는걸. 알려줘서 고마워. - dc App

[프란츠(book02)]

가장 현명한건 이북으로 구매해서 원문이랑 주석 켜놓고 동시에 읽는거임. 나는 리더기로 원문 틀고 탭으로 주석 켜놓고 읽음. 너무 빡셌어

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[배리(116.122)]

나의 도전욕구를 불태우게하는걸. 꼭 도전해볼게. 고마워. - dc App

[익명(119.195)]

다른 좋은 소설들 많은데 굳이 그 어려운 걸 꾸역꾸역 읽을필요까지야 있나

[배리(116.122)]

애독가라면 마땅히 독서계의 에베레스트산에 도전해봐야하는거 아니겠어. 그리고 어디가서 율리시스 읽어봤다고 할 수 있잖아. 물론 읽었다고했지만 이해했다고는 안했다고 잡아떼기. - dc App

[익명(1.244)]

잠깐만 여기서 정보 하나 줄께. 만약 영어를 좀 하면 원문은 여기서 봐. 몇몇 장들은 주석이 없긴 한데 대부분 주석이 있고 오디가 의식의 흐름인지 마크해둔 사이트임. 그리고 완독하기 어려운건 읽어보면 알아 ㅅㅂ 글 읽으면서 기빨리고 싶으면 읽어도 됨.

[익명(1.244)]

http://www.columbia.edu/~fms5/ulys.htm

[배리(116.122)]

오. 좋은 정보 고마워. 이런 귀한 자료와 주석이라니. 그런데 하나같이 입모아서 어렵다고하니까 갑자기 좀 두려워진다. - dc App