[질문/답변] 문학 안좋은 번역 꼽자면?

[익명(117.111)]

??

- dc official App

[익명(223.62)]

민음사 파리대왕

[익명(1.244)]

???: 우리가 읽은 이방인(김화영 역)은 카뮈의 이방인이 아니다.

[익명(125.177)]

파리대왕 완독하면 세계문학 번역 때문에 못 읽을 일 없음. 번역 항마력 강화제 ㅊㅊ

[익명(222.99)]

비문만 없으면 됨. 어느 정도 문장 윤색은 수용 가능. 물론 백만광년 떨어진 건 노답이지만