[신간📰] 책 읽는 시늉하기 좋은 책.

[익명(1.244)]

주연: 새하얀 물을 마시는 백수.

시간: 12월의 어느 목요일 저녁.

장소: 부모님이 마련해주신 좁은 방.

소품: 파란 침대, 많은 책들 그중에서도 특별히 탁자에 놓여있는 롤리타(오 하느님! 전율—선량한 나비를 보호하소서—의 언덕들 사이에 솟아오른 가장 높은 산은 최후이자 최고의 작품 롤리타의 위치였다).

아들은 걸작을 읽고 있다.

어머니 등장.

어머니: (감격스럽게) 아이고 어머나! 우리 아들 책 읽고 있었니? 그래그래 무슨 책 읽고 있었어? 엄마는 책에 대해서 잘 모르니까….

아들: (무심하게 그러나 차갑게 대하지는 않는다) 네 어머니, 롤리타 읽고 있었습니다. 나보코프의 걸작이죠. 험버트의 가슴 아픈 로맨스를 가장한 소아성애적 괴담은 그야말로 악랄함의 극치를 보여줍니다!

어머니: (리볼버를 꺼낸다) 아들아! 넌 겨우 그정도 밖에 못 보는거냐? 그래… 롤리타와 이상한 나라의 앨리스와의 상관관계를 아느냐?

아들: (무척이나 떨기 시작한다) 네 어머니, 이상한 나라의 앨리스는 롤리타와 더불어 사소한 언어유희와 이미지가 중요한 작품으로서 문체로 쌓아올라가는 아름다움에 집중하고 있는 작품이라는 점입니다.

어머니: 그렇다면 그 둘의 차이점은 무엇이냐?

아들: 이상한 나라의 앨리스는 어린이를 대상으로 한 동화이고, 롤리타는 문학자/학자들을 대상으로 하는 동화라는 것입니다.

어머니: (리볼버를 장전한 후 아들에게 겨냥) “이상한 나라에서 불어오는 바람(breeze from wonderland)”을 기억하느냐?

아들: (심하게 떨리는 아들) 네, 어머니 기억합니다….

어머니: 이처럼 루이스 캐럴의 걸작이 나보코프의 걸작에서 드러나는 예시 하나만 대보거라. 그리고 왜 그렇게 떠느냐? 설마 이 리볼버 때문에?

아들: She had entered my world, umber and black Humberland(롤리타는 험버트의 세계로 입장하였다는 묘사입니다 어머니, 그리고 갈색빛의 어두운 험버랜드가 바로 이상한 나라의 앨리스에 대한 패러디임을 알려줍니다).

어머니: (리볼버 발사 직전, 침묵) 아 아들아! 나의 모세! 이 어머니가 한번만 더 기회를 주겠다!

아들: 어머니 그럼 잠시만 그 흉측한 총을 그 순수한 손에서 내려놔 주십시오!

어머니는 총을 잠시 내려놓는다.

아들: (소리치며 낭독)

Echoes fade and memories die:(메아리는 멀어지고 기억은 희미해져)
Autumn frosts have slain July.(가을 서리는 7월을 몰아냈네.)

In Wonderland they lie,(이상한 나라에 누워)
Dreaming as the days go by,(날이 저물도록 꿈을 꾸네)
Dreaming as the summers die.(여름이 지나도록 꿈을 꾸네.)

그 유명한 <거울나라의 앨리스>의 가장 마지막에 첨부된 시입니다! 어머니! 이 대단한 시 속에서 롤리타의 근본을 찾을 수 있습니다. 제가 앞서 말한 험버랜드는 작품 전체가 험버트의 현실임을 드러내는 나보코프의 왜곡된 환상으로 작용하는 장치인데 이상한 나라의 앨리스 속 이상한 나라는 루이스 캐럴의 왜곡된 현실로서 작용하는 공간입니다.

여기서 루이스 캐럴은 절대로 놓치고 싶지 않았던 앨리스를 광적인 분위기로 포착하려 했고, 험버트는 롤리타를 그의 광기 어린 시선으로 잡아두려 했습니다.

결국 그 광기 속에서 루이스 캐럴의 작품은 걸작이 되었고, 빅토리아 문학의 영원한 물감으로 남겨지게 되었습니다. 롤리타 역시 마찬가지입니다!

그러나 삶 속에서 루이스 캐럴은 결국 사랑을 이루지 못하고 죽습니다 그리고 이상한 나라에서 완전히 벗어나지요. 험버트 역시 삶 속에서 롤리타를 잃고 험버랜드에서 남겨졌다가 끝끝내 꿈 즉 삶 즉 험버랜드에서 벗어납니다. 롤리타는 이미 어린시절이 떠나갔지요. 마치 메아리와 기억이 죽어가고 가을서리가 7월을 몰아낸 것처럼요.

“난 루이스 캐럴을 캐럴 캐럴이라고 불렀다, 왜냐하면 그는 첫번째 험버트 험버트였기 때문이다”라는 나비의 말을 기억하시는지요?

롤리타는 이상한 나라의 앨리스에서 불어오는 바람을 보유하고 있습니다.

아들은 피스톨을 발사한다. 물론 그의 아래에 있던 피스톨 말이다.  흥분한듯한 볼. 전율한 것이다. 어머니 이제 기쁘게 퇴장해주세요….

어머니 (기쁘게) 퇴장.

————————

보셈! 책 읽는 척 할 수 있는 책으로선 롤리타가 적격이다 이말이야!

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

[익명(175.223)]

[르카레(59.22)]

[+.(joohong2018)]

돌아버린

[유사힙스터(iamseungpil)]

미친 놈인가? 미친 놈이네

[익명(neverijin)]

[익명(39.7)]

독붕이 (개추 박으며) 퇴장