[일반] 포크너 현문 단편집 생각할수록 아쉽네

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

왜 번역 폭망난거냐고!!!!!!!!

왜!!!!!!

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

ㄹㅇ...포크너가 그냥 작가도 아니고 타작가들한테 영향 존나 끼친 탑티어인데 좀 제대로 하지...

[똘또끼(223.38)]

그 번역자 초기 소설 몇개는 좋았음

[똘또끼(223.38)]

전직 소설가임

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

ㅋㅋㅋ아 진짜? 찾아봐야겠네 갑자기 존나 궁금해짐

[똘또끼(223.38)]

당시 핫한 작가였음 문학상도 수상하고

[익명(koshkakoshka122)]

얼마나 망작이길래.....?

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

번역이 평타라도 된다는 말을 한 번도 본 적이 없다

[익명(110.70)]

진짜 귀한 시리즈인데, 현문 단편선 시리즈.....아쉬워ㅠ

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

표지도 예쁘고 내용도 알차고 좀 더 신경쓰면 단편 세계문학 쪽으로는 탑티어 충분히 될 수 있는데...번역을 왜

[익명(58.232)]

"죽이고 싶은 현문과의 10선"

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

[+.(joohong2018)]

악으로 깡으로 원서로 읽어라

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

ㄹㅇ 악깡으로 원서 갈까

[+.(joohong2018)]

단편간 편차가 심함

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

흠..그래도 이상하게 포크너는 작품들 전부 독파하고 싶은 욕심이 생김. 아니면 미번역 작품들 중에 장편도 포함해서 추천 한 두개 가능함?

[+.(joohong2018)]

햄릿이랑 수녀에게 바치는 진혼곡

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

오키 감사감사