[신간📰] 루쉰이 지지한 여성 작가

[게오르기오스(zuhyun99)]

샤오홍(萧红).

1911년에 태어나 1942년에 죽은 작가다. 31살에 죽은 것이다.

현대에 활동한 중국 여성 작가 중에서도 매우 중요한 작가다.

그녀는 1935년, <생사의 마당>(生死场)을 발표한다.

이 때 서문을 써준 사람이 바로

루쉰이다. 아닌게 아니라 그녀가 이 소설을 발표할 수 있던 것도 루쉰의 지지 덕분이었다.

이것이 한국어 번역본이다. 시중에서 구할 수 있는 것으로 안다.

<생사의 마당>도 충분히 명작이지만, 샤오홍하면 이 작품으로 통한다.

<호란하 이야기>.

20세기 100대 중국어 소설에서 무려 9위를 차지한 작품이다.

(참고로 모옌의 <붉은 수수밭>이 18위, 한샤오궁의 <마교사전>이 22위, 위화의 <인생>이 96위다)

샤오홍이 어렸을 때 성장한 고향의 생활을 바탕으로 쓰인 이 소설은 지금도 읽히고 있다.

1940년에 완성되었다. 원래 샤오홍은 이 소설의 2부를 구상하고 있었는데, 

아까 생몰년 이야기 보면 알겠지만, 이듬해에 샤오홍이 병으로 죽었다.

한국어 번역본은 아쉽게도 품절이지만, 중고로는 구할 수 있는 것으로 보인다.

읽어보면 루쉰이 괜히 지지한 작가가 아니라는 것을 알 수 있다.

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

이름이 오홍이네요 오홍홍

[게오르기오스(zuhyun99)]

'소홍'이야...

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[게오르기오스(zuhyun99)]

나야말로 읽어줘서 고마워.

[BloodDrive(liveoflife)]

오홍

[게오르기오스(zuhyun99)]

좋은 작가야. 한 번 읽어보는 거 강력 추천.

[대하소설(dkfxh200)]

호란하 이야기 읽어보고 싶네

[대하소설(dkfxh200)]

출판사는 이런 책이나 재출간 해줘라 쫌

[게오르기오스(zuhyun99)]

그러게나 말이야.

[윤민(lifetimepelikan)]

찾아보니까 生死场은 번역서가 시공사도 잇고 연극과인간에서 희곡으로 각색한 것도 있는데 호란하 이야기는 절판본밖에 없네요ㅠ

[게오르기오스(zuhyun99)]

흑흑... 중고로 구하거나 도서관에서 찾아보거나 밖에 답이 없다니...

[politician2000(politician725)]

생사의 마당 몇 년 전에 봤는데 C-농촌의 스윗중남들 대거 출현하더라. 이번에 재독 함 할까

[게오르기오스(zuhyun99)]

재독 갑시다.