[인증📸] 가지고 있는 셰익스피어/쵸서 자랑

[808s&am..(dreamsof)]

셰익스피어 까지는 괜찮은데 

쵸서는 진짜 날것 그대로의 중세영어라 존나힘듦 

[익명(1.240)]

초서는ㅋㅋㅋ 그냥 현대영어 버전으로 보는게 낫지 않냐

[808s&heartbreak(dreamsof)]

그,,,중세 영어라는게 낭-만이라는게 있거등요

[익명(1.240)]

중세 영어 읽을 줄 아심?

[808s&heartbreak(dreamsof)]

엄청 잘은 아닌데 꾸역꾸역 읽히는 정도?

[+.(joohong2018)]

뗑컨은 고어 주석 하나하나 다 달아둬서

[익명(125.177)]

what art thou!

[EE(horatio4)]

셰익스피어도 원문으로 보면 시발 사어 천지라 못볼텐데. 그거 현대영어로 개정된 본 아님?

[808s&heartbreak(dreamsof)]

고어에다가 주석달린 형식