[일반] 장미의 이름 이윤기역 좋은 거 맞냐?

[익명(112.72)]

빌려 읽는 중인데 내가 가톨릭이었어서 그런지 불교 용어로 번역한 게 영 거슬리네

[+.(joohong2018)]

중역

[익명(121.140)]

이세욱이 재번역 해줬으면 좋겠어. 이윤기 번역은 중세의 수도원이 떠오르는게 아니라 절간이 떠올라서..

[익명(124.49)]

번역이 존나 맘에 안들어서 리커버도 스킵했고 후회도 없다. 제발 이탈리아 원어역으로 출간되길....