아니면 까뮈가 글을 이렇게 쓰냐?
소설 자체가 상황 제시하고, 서술자가 상황 설명, 분석, 해설 존나 하는데
문장 자체도 존나 길고, 심지어 중간에 문장 짤린 걸로 보이는 이상한 부분도 있네.
앞부분 보니까 코로나 이후에 나온 버전 같은데.
개인적으로 까뮈 이방인은 존나 재밌게 봤고(어디 걸로 봤는진 모르겠다)
시지프스 신화는 초반 몇 페이지 읽다가 너무 어려워서 접었는데
페스트는 딱 중간 느낌이네 내용이 어렵진 않은데 문장이 존나 길고 복합적이네
난 페스트 민음으로 봤는데 원래 좀 만연하긴 한 듯? 카뮈 더 읽고 싶으면 '전락' 추천함
까뮈 은근히 썻구나. 이방인, 시즈프스, 페스트, 최후의 인간 이 정도만 있는 줄 알았는데
페스트가 원래 안읽힘
나는 개인적으로 방곤이 번역한 페스트가 가장 읽기 무난했던 것 같음.