[일반] 창비는 작은 곳도 아닌데 교정교열도 안 보냐

[익명(39.7)]

디킨스 작품 읽는데 100페이지 넘는데

안돼 안했다 식으로 안을 다 붙여서 써놨네

번역한 교수도 이상하지만 편집자 교정교열 뭐 했냐…

[금빛비망록(aronremge)]

두도시 이야기 말하는거? 그거 번역 이상함?

[프란츠(book02)]

디킨스의 문법 오류를 그대로 옮겨놓은 거림