무슨 책추천 하면 민음사 ㄱ 민음 갑
이러는데
실질적으로 번역보면 그닥 좋지도 않고
책도 투박하고
제본도 열린 을유 같은게 훨좋은데
민음 알바있는거같다
당장에 민음 번역만봐도
편집부 직원중에 페미니즘 성향이 있는지
원본에서 여성비하적이거나 성적표현 맘대로 편집해버리는데
그렇게 빨아제끼는 김연경역 죄와벌 봐보셈
그리고 82년생 김지영 출판한 곳이 민음사다
민음사 좀 그만 빨아라
+앞으로 민음사 추천할거면 합당한 이유를 적어놓고 추천해라
무지성으로 민음사 추천 민음사 추천 이지랄해서
다 안 읽고 다른 출판사 산게 10권째다
이러는데
실질적으로 번역보면 그닥 좋지도 않고
책도 투박하고
제본도 열린 을유 같은게 훨좋은데
민음 알바있는거같다
당장에 민음 번역만봐도
편집부 직원중에 페미니즘 성향이 있는지
원본에서 여성비하적이거나 성적표현 맘대로 편집해버리는데
그렇게 빨아제끼는 김연경역 죄와벌 봐보셈
그리고 82년생 김지영 출판한 곳이 민음사다
민음사 좀 그만 빨아라
+앞으로 민음사 추천할거면 합당한 이유를 적어놓고 추천해라
무지성으로 민음사 추천 민음사 추천 이지랄해서
다 안 읽고 다른 출판사 산게 10권째다
뭐만하면 알바ㅋㅋ
을유가 나은 듯
이쁨
눈 색맹임? 민음사 책이 이쁘냐? 그가격치고 제본도 개구리고 싸구려 비닐 표지
응 이쁨
일단 번역이 개구림 내가 멀 읽고 있는건지 생각 할때가 개부분임
222222 - dc App
3333ㄹㅇ좆구림
알바인지 벌레인지 모르겠는데 무지성으로 민음 추천하는 봇이 있음
사람 취향이지 뭐, 나는 무지성으로 문동만 추천함 ㅋㅋ
김연경역 죄와벌 페미임?! ㄷㄷ 나 김연경 까라마조프 괜찮게 읽었어서 죄와벌까지 김연경역으로 가려했는데 혹시 페미번역분석한 링크 있음?
디자인 센스도 없음 모던클래식은 그나마 뽑았지만 고전은 예스러운게 아니라 촌스러움
들고 읽기 편해서 좋아하는데 ㅋ
나도 갠적으로 문동이나 열린 을유 보고 없으면 민음 산다. - dc App
밖에서 읽을때 편한걸로는 1티어임
민음사는 책 디자인도 싸구려 느낌이고 번역이 좋은 것도 몇 안 되는데 이상하게 여기선 추천 댓글이 많아서 나도 의아했었음.
판형이 ㅈ같긴 해 ㅋㅋ - dc App
당장 민음과 30년간 관계 지속해오고 삼국지 수호지로 떼돈벌게 해준 이문열이 관계 끊고 딴 출판사로 옮겼음. 그것만 봐도 답나오는거 아닌가
디자인 예쁘고 들고보기에 압도적으로 편해서? - dc App
페미편집은 문동도 마찬가지임ㅋㅋㅋ
민음사 전집이 접하기 엄청 쉬운것도 한몫함. 학교 도서관 어딜가도 민음사 안꽂힌데가 없음 - dc App
걍 문학전집을 민음사껄로 모으기 시작하다보니깐 민음사만 보게 되더라. 근데 시발 번역이랑 오탈자 가끔 눈에 거슬리는거 진짜 찢어버리고 싶기함 - dc App
까뮈는 민음거가 근본아닌가?
찐 근본은 책세상임
번역가 같던데 차이 있음?
킹세상 바이럴 ㄷㄷ
김화영은 근본이지
난 문동이랑 열책을 더 선호함 민음은 너무 올드스쿨이라
ㄹㅇ 공감한다. 번역이 민음사가 낫다는 말이 젤 이해안됨. 번역연도 보면 겁나 오래됐고, 옛날식 번역이라 ~의, ~적 같은 국립국어원에서 지양하는 표현들 개많이 씀. - dc App
난 걍 싼맛에 사는데
들고 보기 편한 하다는 평이 많네 나는 오히려 불편했는데
민음이 평균적으로 젤 ㅎㅌㅊ는 맞는데 좋은것도 많고 좋은거만 모아놔도 이쁨
무지성 민음사 추천은 아닐텐데?
파리머왕좌
황변 온 유일한 세계문학집
번역개구림
민음 지뢰 많음
그냥 이유없이 상징처럼 유명함 - dc App
민음사 죄와벌은 검열없다 최고의 번역이다