[일반] 아니 시발 이방인 이정서 번역 쓰레기야?

[익명(220.87)]

도서관에서 빌려온건데 서장부터 예전 번역가 존나 패길래 뭔가 이상하다 싶었다

ㅅㅂ 찾아봤다니 걍 병신이었네? 이거 반납하고 다른 번역본 찾아봐야되나 ㅋㅋㅋㅋ

- dc official App

[금각사(kinkaku)]

민음사 ㄱㄱ

[익명(61.98)]

영어 명사동사 구분도 못하는친군데 불어번역을제대로하겠냐?

[익명(220.87)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도라이새끼네 - dc App

[익명(222.109)]

ㅋㅋ

[익명(220.86)]

킹정서 그는 번역의 신이야!

[ㄷㄷ(106.244)]

자기 꿈에 카뮈가 나와서 '크.. 너의 번역이 옳았어 너를 응원한다' 이랬다고 자랑한 양반이라. 멘탈이 일반인의 상식을 아득히 넘어 있다. 근데 꿈에서 카뮈가 불어 했으면 못 알아들었을테고 한국말 한듯..

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

ㄹㅇ 그렇게 적었다고? 미친 ㅋㅋㅋ

[ㄷㄷ(106.244)]

생각해보니까 출판 관련해서 목격한 글 중에 종합적으로 가장 충격적이었던거 같다. 그때 자기 블로그에 썼던가 출판사 공식 계정이 올렸던가..

[익명(118.235)]

아니 나는 카뮈가 직접와서 알려줬다길래 이게 뭔 개소린가 싶었음 ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(118.235)]

ㄹㅇ로 꿈에서 카뮈가 나왔다는 미친 소리인줄 어케 알았겠냐고 ㅋㅋ - dc App

[익명(110.11)]

걍 관종이야