[신간📰] 국문학 두 실세의 악전고투 (1) : 백낙청 편

[구천이(khb137)]

1950년대, <뉴욕 헤럴드 트리뷴> 고교생 토론대회에 참가한 두 명의 한국인이 있었다.

그중 한 명은 춘원 이광수의 조카였다. 외국에서 돌아온 그녀의 첫마디는 이러했다.

“한쿡말 까먹었어요.”

인터뷰 도중 지나가는 개구리를 보더니,

“오우 프록! 프록을 한쿡말로 뭐라 하죠?” (대충 이런 식으로 영어로 말했다.)

그녀보다 몇 년 앞서, 한국 최초로 <헤럴드 트리뷴> 토론대회에 참가한 경기고 학생이 있었으니...

그가 바로 오늘의 주인공 백낙청이다.

당연한 얘기지만, 그는 이광수의 조카처럼 한국말을 까먹고 돌아오진 않았다.

하지만 어떤 심경의 변화가 있었으리라는 건 어렵지 않게 예측해볼 수 있다. 그 넓은 세계를 겪고서 돌아온 백낙청에게 50년대의 대한민국은 어떻게 비춰졌을까.

이후 그는 하버드대에서 D.H 로렌스를 전공했고,

미국 유학을 마치고 돌아와 군 복무를 제대한 뒤 <창작과 비평>을 설립한다.

이게... 국문학...?

먼저 그는 세계문학과 비교되는 한국문학의 비루함에 큰 충격을 받는다.

그의 내면에는 틀림없이 로렌스 소설의 미학이 깔려 있었다고 보겠는데요, 이 높은 수준의 순수한 소설미학에의 지향성과 ‘초근목피’의 현실에 대한 죄의식, 사명감 사이에서 겪는 자기모순성이야말로 이 계간지를 이끌고 나갈 동안의 추진력이 아닐 수 없었었겠지요. (<문학사의 라이벌 의식> 1권)

쉽게 말해, 그가 지향하고 있는 문학은 로렌스 소설의 미학이었는데, 한국문학에는 이를 감당할만한 지반을 갖고 있지 않았다. 그런 비루한 현실에 대한 죄의식과 사명감, 그것이야말로 <창비>의 설립이유였던 것이다.

그는 기반이 없는 한국문학의 토대를 세우기 위해 이론, 추상에 몰두하니, 그것이 바로 <창비>의 비평중심 성향이었다.

백문이 불여일견, <창비> 창간호의 차례를 살펴보도록 하자.

계간지의 이름은 분명 ‘창작’과 ‘비평’인데, ‘비평’이 상당히 큰 비중을 차지한다. 대부분이 비평과 번역으로 이루어져, 소설 두편이 다소 이질적으로 끼어있는 상황이었으며, 심지어 ‘시’는 아예 보이지도 않는다.

창간호에서부터 사르트르를 전면에서 꺼낸데서도 알 수 있듯, 백낙청이 해내려는 작업은 사르트르가 말하는 ‘지식인의 참여’에 다름 아니었다. 이는 사실상 ‘문학’의 영역이라기보단, ‘학문’의 영역이었다.

이는 <창작과 비평>이 갖는 결정적인 한계였다. 세계문학에 대한 이해로는 백낙청을 따라갈만한 인물이 없었지만, 국문학에 대한 이해는 그다지 없었다는 것.

그렇기에 세계문학 속에서의 국문학을 만들고자 했을 뿐, 정작 국문학에 어떤 작품이 있는지에 대한 이해는 부족했던 것으로 보인다.

이를테면, 그는 염상섭에도 그다지 관심을 가지지 않았고, 심지어는 카프를 비롯한 계급문학의 문제마저도 단순한 ‘집안 싸움’ 정도로 보았다. 그가 잘 아는 국내 소설가는 이광수 뿐이었으며, 그는 이광수의 계몽주의에 상당한 영향을 받았다.

비평만 무성하고 창작은 빈곤함, 백낙청은 이 문제를 어떻게 해결하려 했을까?

그저 방심하고만 있을 수는 없었다.

머지 않아 문단 좆목킹 The “김현”이 <문학과지성사>를 설립하게 되었으므로...

-다음 편에 꼐속

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

오랜만에 연재를 해보려 함.

머 거창한 건 아니고, 김윤식의 <문학사의 라이벌 의식>을 맛보기로 소개해주는 글 정도로 생각해 두고 있음.

백낙청vs김현이 끝나면, 김수영vs이어령, 이문구vs박상륭, 박경리vs박완서 등등 이어가볼까 하는데,

시간과 체력의 문제로 어디까지 할진 몰?루겠음. 맛보기인데 내가 다 요약해버리면 의미가 없기도 하고...

다음편은 오늘 말고 내일쯤 나올 듯.

- dc official App

[익명(59.30)]

국문학사에 관심이 많은데 좋은 글 감사합니다!

[창궁(escaliof1603)]

재밌네 진행시켜

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

가슴이 웅장해진다..

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[구천이(khb137)]

로렌스 소설의 미학이 한국에 적용될 수 없음을 통감했던 것이 백낙청의 현실인식이었으므로... 그는 '시민문학 ㅡ> 민족문학 ㅡ> 민중문학 ㅡ> 제3세계문학'이라는 루트를 노리기 시작했는데, 이에 관해선 3편쯤에서 설명할 생각임

[ㅇ(220.80)]

홀리듯 끝까지 읽었읍니다... 다음편 기대중!

[익명(223.62)]

백낙청 극혐

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

ㄱㄱ

[익명(221.138)]

https://n.news.naver.com/article/003/0010849058?lfrom=comment

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[구천이(khb137)]

단명해서 안타깝긴 해

[1(14.138)]

파이팅. 그런데 백낙청은 학업을 마치고 군입대한 게 아니라, 학업중단을 외치고 군입대를 해서 화제가 되었던 거 같은데? 내가 잘못 알고 있남

[구천이(khb137)]

아 그렇네. 석사까지 마치고 귀국 ㅡ> 군입대 ㅡ> 다시 미국에서 박사과정 하다가 서울대 교수직 생겨서 귀국 코스네

[익명(220.244)]

다음글이 미친듯이 기대되네

[이런줸장(rnayqksrur)]

멋지네