[신간📰] 민음사 솔라리스, 잃시찾 메일 답장받았다

[오펜하이머(tauzero12)]

저번에 솔라리스 기다린다는 글 보고 생각나서 써 봄.

솔라리스는 첫 번째 '최종 마무리 단계이나 세부적인 디자인, 번역 등을 다듬느라 2022년 1~2월 중에 출간 예정,

스타니스와프 렘 선집으로 세 타이틀이 함께 출간 준비 중이다' 라고 왔음.

10일 쯤 뒤에 두 번째 메일에서는 2022년 상반기 중에 출간 예정이라고 왔는데 출간이 조금 미뤄졌는지도 모르겠음.

잃시찾은 11권이 2022년 1월, 12권과 13권이 2022년 말에 나와서 완간 예정이라고 답장 받음.

잃시찾은 알다시피 번역하기도 어렵고 김희영 선생님이 번역에 공을 들이고 계시다보니 더 늦어질 수도 있지 않을까싶네.

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[오펜하이머(tauzero12)]

다시 답장해서 물어보진 않았는데 내가 이해한 바로도 3권 세트로 나오는듯?

[오펜하이머(tauzero12)]

솔라리스가 단편은 아니니까 낱권으로 하지 않을까

[익명(114.204)]

솔라리스 번역 왜기다림?나온거 절판됏나?

[오펜하이머(tauzero12)]

오멜라스에서 나온거 절판된지 한참 됐음. 그리고 지난번 책은 중역으로 알고 있는데 이번에 폴란드어 전공자 최성은 교수님이 원서 번역하셨다더라

[여새(alsxmchlrhdi)]

드디어 내년 완간이구나

[미소기(assass1n)]

오 솔라리스 제발