[일반] 확실히 헤겔은 글을 못 써.

[익명(211.36)]

칸트나 쇼펜하우어, 니체는 글 읽는 맛이 있는데

헤겔은 쌉노잼이다.

글에서 아름다움이 느껴지질 않아.

[수학자mathematician(logicalmathematician)]

실천이성비판 추

[익명(211.36)]

[익명(220.79)]

번역 문제 아닐까?

[익명(211.36)]

그런가? 동서판 역사철학강의, 정신현상학이 문제인가

[수학자mathematician(logicalmathematician)]

정신현상학은 한길사 판이 현재로는 그나마 가장 신뢰도 있다 할 수 있는데 주석마다 헤겔을 동양철학이랑 엮으려 하는 게 많고, 번역도 빠진 부분이 몇 있다고 함.