[일반] 이번에 그리스인 조르바 책 새로 나왔잖아

[익명(211.44)]

문예 출판사 문학과 지성사 어디꺼 읽어야 되냐

번역가가 이재형 이랑 유재원 이던대 번역가 누구로 읽어야 되

[익명(221.163)]

유재원이 그리스어 능통자라서 원서 직접 번역한 걸로 앎. 번역 실력이야 잘 모르겠지만서도...

[1(115.40)]

문예 것은 불어판 번역이고 불어판 번역은 과거에도 수없이 있었으므로 특별할 것이 없음. 한국 최초의 원전번역인 유재원 것이 소장가치가 있다고 본다

[글쓴이(218.237)]

직역 고고 - dc App