[일반] 이문열 글 나만 못알아보겠냐

[EE(horatio4)]

무슨 생소한 한자어 쓰고 뭔가 내용이 두루뭉술하고 모호하고 수사학적인데

지나치게 형식에 치우쳐진 느낌이랄까

대체어 있을텐데 일부러 잘안쓰는 단어만 골라쓰네

너무 수작부리는거 같아

[TerryBK(yattane4931)]

고전문학 번역하면 대개 그런 경우 많지 않나요? - dc App

[EE(horatio4)]

그런경우 별로 없었는데

[TerryBK(yattane4931)]

죄송함당.. - dc App

[1(14.138)]

그게 매력이기도 하고. 읽다보면 리듬감 있어서 읽혀.

[EE(horatio4)]

리듬감은 장르 시도 아니고 소설인데 차라리 음악을 듣지

[익명(1.242)]

이문열 나이가 몇인데 한자어 트집을 잡냐..바보 같은 소리하네

[EE(horatio4)]

뭐 씨발 이문열 세대급 사람 많이 살아있는데, 뭐 이문열이 살아있는 화석이냐? 아버지 뻘인데 아빠 죽어서 의사소통도 안돼나 보지

[EE(horatio4)]

한자어 같은 소리 하네. 일제 사람도 아니고 국민학교 때 한글 교육 실시할 때 사람인데

[익명(1.242)]

무식한 병신새끼가 어그로 끌고 도배하고 가지가지 하네.이문열 나이가 일흔이 넘었는데 무슨 아버지뻘 사람이라고 개소리야?니 애비가 일흔살 넘었다고 남 부모도 다 그런줄 아냐?이문열 정도면 이제 문학계의 원로고 좀 있으면 살아있는 화석이지.국민학교 때 국어교육 받았다고 나이 70 노인이 한자어 쓰는게 이상하냐?어휴 니가 멍청한걸 왜 이문열 탓을 하고 자빠졌어.