[일반] 민음사 파리대왕은 번역 다시할 생각 도저히 없나

[익명(110.70)]

출판사에서도 문제점을 인식하고는 있을텐데 분명

[익명(183.100)]

별로 어려운책도 아닌데 원서로 읽어보지 그러냐 고등학교만 나왔어도 읽을수 있을만한 책이던데

[익명(110.70)]

ㄴ 아니 원서로 읽는건 상관없는데 번역본이 너무 엽기적이라 그래... 원서도 딱히 어려울 수준 아닌데 번역본이서 쓰는 어휘가 왜 그 모양인지

[hh(bakisama)]

잘팔리고 계속항의들어오면 바꿔줄까모를까 글쎄