[질문/답변] 동로마 제국은 왜 그리스어가 더 널리 쓰이게 됨?

[책덕후(moonwind620)]

로마의 정통 계승자 표방인데, 왜 정작 로마의 공용어인 라틴어보다 그리스어가 더 널리 쓰인 거임? 이거 비잔티움 제국 역사서 읽으면 이유 나오나?

- dc official App

[익명(223.39)]

로마 빼면 다 그리스어쓰던 지방들이네

[西木野藥局(boroless232)]

알렉산더 사후 헬레니즘 제국이 왕국들로 쪼개졌으니까 그쪽 동네는 그리스어가 수백 년간 공용어였고 로마 엘리트들도 그리스어는 교양이었으니 그냥 그리스어 그대로 간 게 아닌가 추측한다.

[iznik(peak2048)]

애초에 동로마제국은 로마가 아님 이름만 명분상 그런거지 비잔틴제국으로 보는게 맞음. 비잔틴제국의 수도는 그리스지역이라 그리스어 쓰이는게 당연합

[르카레(59.22)]

로마제국 시절에도 그리스어 쓰던 집단이었음. 당연히 그리스어 코이네는 로마제국의 제2공용어였고 상위 문화인으로서의 자존심+로마에서도 그리스 문화를 빨아주는데 구테어 라틴어를 택할 이유가 없지

[익명(61.98)]

그리스어 쓰던 지방인데 윗대가리 몇명이 라틴어 쓴다고 그게 라틴어로 바뀌노

[EE(horatio4)]

라틴어 난이도 헬인것도 있고, 제국 시절에서 지방어가 대세였지