저는 을유판으로 읽었습니다. 30년 전 번역이긴하지만, 일단 한국어 문장 구사 능력이 좋아서 즐겁게 읽었습니다
을유 - dc App
저 맨 위 댓글은 예전 을유판 말씀하시는 듯. 요즘 나오는 을유 전집은 새로 번역한 거임
나는 예전에 고민 끝에 시공사 고정아 역본 샀었는데, 지금 고르라면 문동 류경희 역본 살 거 같음
난 시공사 만족하며 읽음ㅇㅇ 민음사랑 시공사 둘다 앞부분만 비교해봤는데 시공사가 걸리는 부분없이 술술 읽히는 기분
저는 을유판으로 읽었습니다. 30년 전 번역이긴하지만, 일단 한국어 문장 구사 능력이 좋아서 즐겁게 읽었습니다
을유 - dc App
저 맨 위 댓글은 예전 을유판 말씀하시는 듯. 요즘 나오는 을유 전집은 새로 번역한 거임
나는 예전에 고민 끝에 시공사 고정아 역본 샀었는데, 지금 고르라면 문동 류경희 역본 살 거 같음
난 시공사 만족하며 읽음ㅇㅇ 민음사랑 시공사 둘다 앞부분만 비교해봤는데 시공사가 걸리는 부분없이 술술 읽히는 기분